IT/Lunedì 19 novembre 2018, Actors of Economy – The Tribune ha organizzato la terza edizione di InnoWards all’Impérial Palace di Annecy, per premiare i progetti più innovativi nel territorio del Savoie Mont Blanc. Tra i vincitori, il progetto Corpo Links cluster.
In occasione della cerimonia di premiazione Marie-Pia Bureau, direttrice del Teatro Espace Malraux – Scène Nationale di Chambéry, ha ricevuto un premio nella categoria “innovazione culturale” per il progetto europeo ALCOTRA Corpo Links cluster, perché il progetto mira a produrre forme artistiche originali che valorizzano il territorio transfrontaliero, raggiungendo un pubblico più vasto rispetto a quello tradizionalmente coinvolto nelle produzioni artistiche tradizionali, con particolare attenzione ai giovani. Contribuisce alla riflessione contro lo spopolamento delle zone montane rurali proponendo agli abitanti del territorio un’offerta culturale di prossimità in luoghi insoliti, rafforzando l’attrattiva turistica delle località di montagna e, infine, inventando nuovi modi di produzione degli spettacoli dal vivo che coinvolgono gli attori del territorio.
Inoltre, Corpo Links Cluster offre un nuovo e innovativo tipo di cooperazione transfrontaliera tra centri di produzione artistica, operatori turistici, partner economici e ricercatori universitari. L’approccio innovativo si basa sulla condivisione di know-how, esperienze e interessi incrociati. Due Teatri nazionali, l’ Espace Malraux di Chambéry e il Teatro Stabile di Torino, hanno formato un cluster federando l’Università Savoie Mont Blanc, per la sua competenza nella formazione e nella ricerca nei settori dello sport, del turismo e della gestione culturale, e l’associazione italiana Dislivelli, specializzata in ricerca e comunicazione culturale nelle aree montane e rurali.
Una rete di piccole e medie imprese francesi e italiane completa il sistema per garantire l’adeguatezza delle produzioni alla realtà economica e alle esigenze del territorio.
E ora avanti tutta con l’innovazione al servizio della cultura!.
___________________________________________________________
Corpo Links Cluster: libre d’innover!
FR/Corpo Links cluster se classe parmi les lauréats de la troisième édition d’InnoWards pour avoir créé des formes artistiques originales qui valorisent le territoire transfrontalier, atteignant un public plus large que celui qui est traditionnellement impliqué et accordant une attention particulière aux jeunes.
Lundi 19 novembre 2018, Actors of Economy – The Tribune a organisé la troisième édition de InnoWards à l’Impérial Palace d’Annecy, le prestigieux prix pour identifier les projets les plus innovants dans le territorie de la Savoie Mont Blanc.
Parmi les gagnants, cette année, le projet Corpo Links Cluster, representé par Marie-Pia Bureau, directrice du Théâtre Espace Malraux – Scène Nationale de Chambéry, qui était présente à la cérémonie pour recevoir le Prix dans la catégorie “Innovation Culturelle”, accordé au projet européen ALCOTRA Corpo Links Cluster.
Corpo Links Cluster reçoit le prix “Innovation Culturelle” grâce à son engagement dans la production de formes artistiques originales qui valorisent le territoire transfrontalier, atteignant un public plus vaste par rapport à celui qui participe d’habitude aux productions artistiques traditionnelles, avec une attention particulière aux jeunes. Corpo Links Cluster en outre contribue directement à combattre le dépeuplement des zones rurales de montagne en proposant aux habitants du territoire une offre culturelle de proximité dans des contextes inhabituels, renforce l’attractivité touristique des sites de montagne et, notamment, invente de nouveaux modes de production des spectacles vivants avec la participation directe des acteurs du territoire.
Corpo Links Cluster propose une sorte de coopération transfrontalière nouvelle et innovante entre les centres de production artistique, les opérateurs touristiques, les partenaires économiques et les chercheurs universitaires. L’approche innovante est fondée sur le partage de know-how, d’expériences et d’intérêts en commun. Deux Théâtres nationaux, l’Espace Malraux de Chambéry et le Teatro Stabile de Turin, ont crée un cluster en impliquant l’Université Savoie Mont Blanc, pour sa compétence dans la formation et la recherche dans les secteurs du sport, du tourisme et de la gestion culturelle, et l’association culturelle italienne Dislivelli, spécialisée en recherche et communication culturelle dans les zones de montagne et rurales.
Un réseau de petites et moyennes entreprises françaises et italiennes complète le système d’organisation pour assurer l’adéquation des productions à la réalité économique et aux exigences du territoire.
Et maintenant, en avant toute avec l’innovation au service de la culture!
